Söndagen den 14 februari
Morgonen började helt fantastiskt. Snoret rann pga en j**a förkylning coh jag hade så ont i magen så att jag inte kunde stå upp. Jag hade satt min mobil på ringning till klockan sju eftersom jag hade en överraskning till mamma och pappa, men tro inte att jag vaknade av det. Klockan åtta vaknade jag och fick försöka kuta ner och fixa iordning den. Det gick inte så bra eftersom jag inte stå upprätt. Som tur var så blev både mamma och pappa glada över det. Ungefär trekvart senare så gick jag och mamma ner och gjorde iordning varm hemmagjord choklad med grädde i och så hade vi digestivekex och smörgåsrån till det.
Ungefär klockan 13 så kom Lisa ut och vi var ute och fixade med hästarna och red barbacka i snön. Härligt. Bilder och lite text från det finns här http://punoy.blogg.se.
Sen till kvällen så hade jag gjort iordning en hjärtantårta som jag garnerade med gelèhjärtan och toppad med en påse med chokladhjärtan från chokladaffären. Det var väldigt uppskattad. Det som vi märkte när vi tog bort folien runt chokladen var att det stod olika "kärleksbrev" på insidan av folien. Jag tänkte att jag skulle skriva upp texterna:
Your smile is like the dawn, it lights my heart - Ditt leende är som gryningen, det sprider ljus i mitt hjärta
You ask for the moon... I'll give you the sun and the other stars to - Du frågar efter månen... Jag ger dig solen och de andra stjärnorna
Warm me up in your arms - Värm mig i dina armar
Since I saw you, I'm crazy about you - Ända sen jag såg dig så är jag galen i dig
If you flee, I'll run after you up to the ends of the earth - Om du flyr så följer jag efter dig till världens ände
I need your kisses as the air to breathe - Jag behöver dina kyssar lika mycket som luften jag andas
No sweet thing is so sweet that you are - Ingen söt sak är så söt som du
I cannot find words, but my kisses are ready - Jag kan inte hitta några ord, men mina kyssar är redo.
Jag är inte särskilt bra på att översätta, men jag har gjort så gott jag kan. En del av dem är lite roliga men de flesta är bara fina. Usch, nu har jag kommit in i mysstämning:)!
Nu skall jag sluta att skriva och kanske spela lite sims istället:)
Hejdå
Ungefär klockan 13 så kom Lisa ut och vi var ute och fixade med hästarna och red barbacka i snön. Härligt. Bilder och lite text från det finns här http://punoy.blogg.se.
Sen till kvällen så hade jag gjort iordning en hjärtantårta som jag garnerade med gelèhjärtan och toppad med en påse med chokladhjärtan från chokladaffären. Det var väldigt uppskattad. Det som vi märkte när vi tog bort folien runt chokladen var att det stod olika "kärleksbrev" på insidan av folien. Jag tänkte att jag skulle skriva upp texterna:
Your smile is like the dawn, it lights my heart - Ditt leende är som gryningen, det sprider ljus i mitt hjärta
You ask for the moon... I'll give you the sun and the other stars to - Du frågar efter månen... Jag ger dig solen och de andra stjärnorna
Warm me up in your arms - Värm mig i dina armar
Since I saw you, I'm crazy about you - Ända sen jag såg dig så är jag galen i dig
If you flee, I'll run after you up to the ends of the earth - Om du flyr så följer jag efter dig till världens ände
I need your kisses as the air to breathe - Jag behöver dina kyssar lika mycket som luften jag andas
No sweet thing is so sweet that you are - Ingen söt sak är så söt som du
I cannot find words, but my kisses are ready - Jag kan inte hitta några ord, men mina kyssar är redo.
Jag är inte särskilt bra på att översätta, men jag har gjort så gott jag kan. En del av dem är lite roliga men de flesta är bara fina. Usch, nu har jag kommit in i mysstämning:)!
Nu skall jag sluta att skriva och kanske spela lite sims istället:)
Hejdå
Kommentarer
Postat av: Inger (mamman)
GARANTERAT att beatrice överraskningar var uppskattade.
Vill du veta vad vi fick?????
Då får du fråga Beatrice.
Trackback
